Dutch Verb
houten
to paint something, so as to give the impression that it is made of beautifully figured wood
takes hebbenstrongregular
Infinitive
houten
Past Participle
houtend
Pres. Participle
houtend
Imperative
hout / hout
Simple Tenses
The two base forms — everything else builds from these
Tegenwoordige tijd
Present
ikhout
jijhout
hij/zij/hethout
wijhouten
julliehouten
zijhouten
Verleden tijd
Simple Past
ikhoutte
jijhoutte
hij/zij/hethoutte
wijhoutten
julliehoutten
zijhoutten
Perfect Tenses
Actions completed relative to a point in time
Voltooid tegenwoordige tijd
Perfect
hebben (present) + past participleikheb houtend
jijhebt houtend
hij/zij/hetheeft houtend
wijhebben houtend
julliehebben houtend
zijhebben houtend
Voltooid verleden tijd
Pluperfect
hebben (past) + past participleikhad houtend
jijhad houtend
hij/zij/hethad houtend
wijhadden houtend
julliehadden houtend
zijhadden houtend
Future Tenses
Events that will or would happen
Toekomende tijd
Future
zullen + infinitiveikzal houten
jijzal houten
hij/zij/hetzal houten
wijzullen houten
julliezullen houten
zijzullen houten
Voltooid toekomende tijd
Future Perfect
zullen + past participle + hebbenikzal houtend hebben
jijzal houtend hebben
hij/zij/hetzal houtend hebben
wijzullen houtend hebben
julliezullen houtend hebben
zijzullen houtend hebben
Conditional
Hypothetical and contrary-to-fact situations
Voorwaardelijke wijs
Conditional
zou/zouden + infinitiveikzou houten
jijzou houten
hij/zij/hetzou houten
wijzouden houten
julliezouden houten
zijzouden houten
Voltooid voorwaardelijke wijs
Conditional Perfect
zou/zouden + past participle + hebbenikzou houtend hebben
jijzou houtend hebben
hij/zij/hetzou houtend hebben
wijzouden houtend hebben
julliezouden houtend hebben
zijzouden houtend hebben
Progressive
Ongoing actions — using the aan het construction
Tegenwoordige duur
Present Progressive
zijn (present) + aan het + infinitiveikben aan het houten
jijbent aan het houten
hij/zij/hetis aan het houten
wijzijn aan het houten
julliezijn aan het houten
zijzijn aan het houten
Verleden duur
Past Progressive
zijn (past) + aan het + infinitiveikwas aan het houten
jijwas aan het houten
hij/zij/hetwas aan het houten
wijwaren aan het houten
julliewaren aan het houten
zijwaren aan het houten
›Formal & Archaic Forms
Subjunctive
Aanvoegende wijs — survives only in fixed literary expressions
Aanvoegende wijs
Subjunctive
bare stem — all personsSurvives only in fixed formal/literary expressions. Not used in everyday Dutch.
Archaic — formal/literary onlyikhout
jijhout
hij/zij/hethout
wijhout
julliehout
zijhout
Conjugation data: kaikki.org / Wiktionary — CC BY-SA 4.0